Джон М. Робертс - Дикая орда

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток вечно выходит, что какой автор ни .... Конан в трактовке Робертса несколько добрее и мягче оригинала, так крепости он норовит брать без крови вообще, отчего-то проникается дружескими чувствами и самурайской верностью к Бартатуе, чьи люди его в колодки забили и в яме держали, с Мансуром, который без него семь раз шею сломал бы, нянчится.

А это тогда что?
см.:
ТОЛЕРАНТНОСТЬ (от лат. tolerantia – терпимость). Терпимость человека к кому-либо или к чему-либо.

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Автор: Зогар Саг О "толерастии" автор ничего не писал.

словари -побоку?