|
08.09.2015, 10:11
|
#4 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,226
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)    ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: В пещере льва. Часть I из сборника Конан: Путь демона
 Этот сборник будет переведен... слегка позднее, пока я планирую переводить Конан: Властитель города - Conan władca miasta (автор некий Jack Peters), на деле же перенесение в реалии Хайбории истории из Three Bladed Doom произведения об Аль Бораке, точнее переделанная его адаптация...от... Говарда?! Впрочем об этом уже на форуме говорилось...  У меня есть сомнения по поводу наименования стран и территорий, но в процессе чтения и перевода, думаю, что разберусь, тем более что подсказки уже были даны  З.Ы. Это была типа реклама!  Ближе к вечеру выход 2-х небольших глав из Владычицы Смерти, вчерась не осилил, #умерспать  З.Ы. З.Ы. Опять же...реклама  |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
Древовидный вид