|
21.06.2012, 21:44
|
#42 |
|
Корсар
Регистрация: 21.02.2012
Сообщения: 930
Поблагодарил(а): 70
Поблагодарили 86 раз(а) в 49 сообщениях
 
|
Re: Стих
на пост 41
"Так, например, я стал бояться темноты. Словом, наступила стадия психического заболевания. Стоило мне перед сном потушить лампу в маленькой комнате, как мне казалось, что через оконце, хотя оно и было закрыто, влезает какой-то спрут с очень длинными и холодными щупальцами. И спать мне пришлось с огнем". Глава 13 ЯВЛЕНИЕ ГЕРОЯ "Мастер и Маргарита". |
|
0 :
 |
|
|
|
|
21.06.2012, 21:51
|
#43 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,305
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,837 раз(а) в 1,782 сообщениях
  ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Стих
да, видимо, давно не перечитывал и подзабылось. Но всё равно близко к Лавкрафту |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
21.06.2012, 22:10
|
#45 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,305
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,837 раз(а) в 1,782 сообщениях
|
Re: Стих
Энто про ноосферу Вернадского? Али про более приземлённое -м*рф*н? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
21.06.2012, 22:21
|
#47 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,305
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,837 раз(а) в 1,782 сообщениях
|
Re: Стих
да, видимо, давно не перечитывал и подзабылось. Но всё равно близко к Лавкрафту |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
11.03.2013, 20:16
|
#48 |
|
Корсар
Регистрация: 21.02.2012
Сообщения: 930
Поблагодарил(а): 70
Поблагодарили 86 раз(а) в 49 сообщениях
|
Re: Стих
Там в глубине моих миров Там в глубине моих миров, За гранью странных снов, Где ад и рай сплетается в объятья, Где старый мир забыл свои заклятья. Живут мои все потаённые желанья, Ломая стройные оковы мирозданья. И рвутся бедные сквозь паутину дней, Что б быть со мной - в Миру Теней… |
|
Последний раз редактировалось Виталий, 12.03.2013 в 13:27. 0 :
|
|
|
|
|
|
12.03.2013, 12:16
|
#49 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,305
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,837 раз(а) в 1,782 сообщениях
|
Re: Стих
не допонял это; там - должно быть слово "бедные", а не "бедный"?? А в целом -не плохо |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | Виталий (12.03.2013) |
|
12.03.2013, 13:23
|
#50 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Стих
А может вообще "беды"?  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
видно оба Писателя подключались к общему источнику идей и вдохновений.
Линейный вид
