Конан-варвар Милиуса

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Sfandra Но когда образ Конан настолько изменен по сравнению с оригиналом - меня это просто бесит.

однозначно!

Добавлено через 3 минуты

Цитата: Автор: Стас Говарда везде приписывали

страсть к припискам видать многим свойственна

[Sfandra]

Имела ввиду, что авторы всех рассказов известны и никто Говардом не подписывался, даже Спрэг Де Камп если я вижу что это произведение не Говарда, то делаю скидку.
Для меня главное, чтобы образ Конана соответствовал оригиналу и чтобы из Хайбории не делали чего-то другого. Честно, такое встречается редко среди всей массы произведений. Если интересный сюжет, хорошо написано, то я могу простить что разные события совпадают по времени и взаимоисключают друг друга.

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Sfandra если я вижу что это произведение не Говарда, то делаю скидку.

не-е.. "де лагерю" - никаких скидок!

[Sfandra]

Цитата: Автор: Vlad lev не-е.. "де лагерю" - никаких скидок!

В своих ожиданиях делаю скидку, чтобы потом не слишком расстраиваться

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Sfandra В своих ожиданиях делаю скидку, чтобы потом не слишком расстраиваться

лучше уж заранее настроиться на нечто несуразное - зачастую именно оно (особливо для руско-писак) и вылезает

[Стас]

Цитата: Автор: Sfandra авторы всех рассказов известны и никто Говардом не подписывался

у меня в книже 91 года написано, что "Тварь в склепе" - Говард.
Сталь и змея, которые в 8 СЗ-томе, не подписана никак.

В 11 году сборник След рыси - и то Говарда вставили.

[

Хотя Говарда там - только хайборийская эра, и то я не уверен, что в нее не вставили каких-нибудь гномов.

[Sfandra]

Цитата: Автор: Стас у меня в книже 91 года написано, что "Тварь в склепе" - Говард. Сталь и змея, которые в 8 СЗ-томе, не подписана никак. В 11 году сборник След рыси - и то Говарда вставили. Хотя Говарда там - только хайборийская эра, и то я не уверен, что в нее не вставили каких-нибудь гномов.

У меня, к сожалению или к счастью, нет таких книжок. Не сталкивалась я такими вещами.

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Стас у меня в книже 91 года написано,

"никому верить нельзя!"

Добавлено через 27 секунд

Цитата: Автор: Sfandra к сожалению или к счастью, нет таких книжок. Не сталкивалась я такими вещами.

рано зарекаться

[Бомж с Дробовиком]

Цитата: Автор: Стас У меня в молодости был нереальный разрыв шаблона - с одной стороны, рассказы (Тварь в склепе, Башня слона, Легионы мертвых - тогда Говарда приписывали к каждому рассказу); тут же новеллизация Сталь и змея, а еще есть такое творение американского писателя-авангардиста, 1969 года, как Песня снегов.

Ну вроде де Камп с Картером писали биографию и объясняли что типа "Сталь и змея" - это похождения другого героя, которое Конану приписывают. Ну и роман Вагнера тоже самое.
Только потом другое покоя не даёт. В "Сталь и змея" какая-то совсем другая Хайбория. Не говоря уже про "Песнь снегов", где Конана хватают не гипербореи, а асиры. Потом на гладиаторской арене вместе гипербореи, асиры и ваниры. Ну а потом ещё круче - гипербореи оказывается - это общее название асиров, ваниров и самих гипербореев. Н-да...

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Бомж с Дробовиком В "Сталь и змея" какая-то совсем другая Хайбория. Не говоря уже про "Песнь снегов",

альтернатива есть альтернатива и неважно чейная - америкосовская, или доморощенная -дугласо-брайенская или др.