Warlock - Р.В.А.К.

[Константин Ф.]

C Тонатосом какие проблемы? У Говарда перевозчика через Стагус зовут Карон. Вещи одного порядка. Классические названия тоже присутствуют: Атлантида, Туле, тот же Стагус (искаженный "Стикс").
По мне так наоборот Туранию лучше увести от слишком восточного антуража и не делать из нее аналог гиборийского Турана.
Так что тут, на мой взгляд, скорее, под вопросом пантеон, включающий шумеро-аккадских богов (впрочем, я об этом в письме говорил).

На счёт анахронизмов - совсем явный только "генетика", потому как происхождение термина современное и конкретное. С "вивисекцией" и "микро+организмами" особых проблем не вижу.

В целом, если шлифануть стиль, получится добротный рассказ. Куда лучше многих когда-то напечатанных в С-З