|
11.11.2014, 22:01
|
#39 |
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,547
Поблагодарил(а): 1,080
Поблагодарили 2,284 раз(а) в 1,126 сообщениях
 
   ![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Антикварные книги
Пытался спрашивать на Фантлабе, никто не в курсе. Попробую сюда скопировать:
Попалась в руки книга: http://www.ozon.ru/context/detail/id/24435540/ Там, помимо романа Жюля Рангада (изданного под именем Роберт Рангада), есть два рассказа: М. Верн - Пожар на море Н. Черепов -Неаполитанские бандиты Книга типографии братьев Вернер, как и это издание: http://fantlab.ru/edition84137 Так что, я думаю, Неаполитанские бандиты - это рассказ переводчика Н. Черепова. А М. Верн, быть может - это Мишель Верн, сын Жюля Верна? Только я не нашел ничего похожего на то, что могло бы быть переведено как "пожар на море". Подскажите, быть может есть какая-то информация по поводу этих двух рассказов? |
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
|
|
|
Древовидный вид