|
|
|
12.01.2015, 19:13
|
#1 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,370
Поблагодарил(а): 3,225
Поблагодарили 4,859 раз(а) в 1,797 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Conan The Cimmerian - собственный перевод и оформление
Проверил ещё одно: у форумчанина Метры (можете к нему в личку здесь обратиться) анонсирован на Фантлабе на 2015 год сборник Говарда. И там, кроме всего, также стих значится "Киммерия". Вероятно три ранее вышеупомянутых текста перевода как-то "не совсем то"  (самому некогда сравнивать исходник и переводы). |
|||||||||||||||||||||||
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | lkeyn (13.01.2015) |
|
13.01.2015, 07:17
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Гладиатор
Регистрация: 12.09.2007
Адрес: г. Новосибирск
Сообщения: 57
Поблагодарил(а): 32
Поблагодарили 36 раз(а) в 20 сообщениях
|
Re: Conan The Cimmerian - собственный перевод и оформление
Спасибо огромное за совет! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил lkeyn за это полезное сообщение: | Vlad lev (13.01.2015) |
Комбинированный вид
