|
27.03.2023, 17:46
|
#13 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,305
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,837 раз(а) в 1,782 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Литературный Конан вообще жив?
Ну, в общем, кратко про
Conan: Blood of the Serpent by S. M. Stirling - эту Титанскую поделку: Стирлинг - эдакий Карпентер+Камп... Жуткий обреал (но с дикостью: 40 стрел!! в колчане Конана...) и минимум мистики. Вдобавок, Сэт, оказывается, як Пиктский Джебал Саг управляет зверьми: бабуинами, волами и крокодилами!... Начало-то — бодро-обманчиво — схватки — а-ля Джордан и чехи, но затем начинаются и превалируют весь текст описания второстепенных никчёмностей: негро-амазонок (куды ж без них? ) и прочее... Нудновато по мне: 5 по 10-бальной шкале. Перечитывать нисколь не тянет  |
|
|
Древовидный вид