Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Творческие колонки посетителей форума > Переводы от Aragorn8819
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.04.2025, 19:02   #21
Странник
 
Аватар для Aragorn8819
 
Регистрация: 25.01.2025
Сообщения: 83
Поблагодарил(а): 29
Поблагодарили 252 раз(а) в 68 сообщениях
Aragorn8819 стоит на развилке
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Глава 11. Царство вечной ночи
Изображения
Тип файла: jpg img - 2025-04-15T175009.285.jpg (115.5 Кбайт, 65 просмотров)
Вложения
Тип файла: doc Глава-11.doc (70.5 Кбайт, 7 просмотров)
Aragorn8819 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) поблагодарили Aragorn8819 за это полезное сообщение:
Elric (16.04.2025), lakedra77 (17.04.2025), Vlad lev (16.04.2025), Зогар Саг (17.04.2025), Михаэль фон Барток (17.04.2025)
Старый 16.04.2025, 19:30   #22
Странник
 
Аватар для Aragorn8819
 
Регистрация: 25.01.2025
Сообщения: 83
Поблагодарил(а): 29
Поблагодарили 252 раз(а) в 68 сообщениях
Aragorn8819 стоит на развилке
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Глава 12. Моргейн
Изображения
Тип файла: jpg img - 2025-04-15T180434.875.jpg (80.4 Кбайт, 65 просмотров)
Вложения
Тип файла: doc Глава-12.doc (75.0 Кбайт, 7 просмотров)
Aragorn8819 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) поблагодарили Aragorn8819 за это полезное сообщение:
Elric (16.04.2025), lakedra77 (17.04.2025), Vlad lev (16.04.2025), Зогар Саг (17.04.2025), Михаэль фон Барток (17.04.2025)
Старый 16.04.2025, 19:52   #23
Странник
 
Аватар для Aragorn8819
 
Регистрация: 25.01.2025
Сообщения: 83
Поблагодарил(а): 29
Поблагодарили 252 раз(а) в 68 сообщениях
Aragorn8819 стоит на развилке
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Глава 13. Повелитель теней
Изображения
Тип файла: jpg 0000.jpg (67.7 Кбайт, 63 просмотров)
Вложения
Тип файла: doc Глава-13.doc (50.5 Кбайт, 7 просмотров)
Aragorn8819 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) поблагодарили Aragorn8819 за это полезное сообщение:
ArK (16.04.2025), Elric (16.04.2025), lakedra77 (17.04.2025), Vlad lev (16.04.2025), Зогар Саг (17.04.2025), Михаэль фон Барток (17.04.2025)
Старый 17.04.2025, 19:43   #24
Странник
 
Аватар для Aragorn8819
 
Регистрация: 25.01.2025
Сообщения: 83
Поблагодарил(а): 29
Поблагодарили 252 раз(а) в 68 сообщениях
Aragorn8819 стоит на развилке
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Глава 14. Фантасмагория
Изображения
Тип файла: jpg 8gQ2dXKEMfg_gTMRSf4xaPyfMDg4t7eqRE2BD3kHvN0eXF8f7V-2egDxRxiz42ugOlWVQxHFhszSyQ1ClIBNZFQj.jpg (128.7 Кбайт, 62 просмотров)
Вложения
Тип файла: doc Глава-14.doc (83.5 Кбайт, 13 просмотров)
Aragorn8819 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) поблагодарили Aragorn8819 за это полезное сообщение:
ArK (17.04.2025), Elric (17.04.2025), lakedra77 (17.04.2025), Vlad lev (17.04.2025), Зогар Саг (18.04.2025), Кий Хан (23.05.2025), Михаэль фон Барток (17.04.2025)
Старый 19.04.2025, 23:06   #25
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,580
Поблагодарил(а): 388
Поблагодарили 587 раз(а) в 371 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
Сага о Конане 2022 - Последняя битва: За призовое место на Конан-конкурсе в 2022 году Сага о Конане 2021 - Момент славы: Конкурс миниатюры Конан-конкурс Кровавая осень Крома 2020: За призовое место на Конан-конкурсе 2020 Хоррор-конкурс 2020: За победу на хоррор-конкурсе 2020 Призер конкурса Саги о Конане 2018: За призовое место на конан-конкурсе 2018 года. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
не смотришь даже ссылки:
19 рассказов (крайний на сегодня:

Роберт Прайс Культ кастраторов (Симон из Гитты 19)

Прочитал, кстати. Любопытный цикл.

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Зогар Саг за это полезное сообщение:
Vlad lev (19.04.2025), Кий Хан (23.05.2025)
Старый 19.04.2025, 23:53   #26
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,631
Поблагодарил(а): 3,336
Поблагодарили 4,988 раз(а) в 1,863 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Любопытный цикл.

угу. Но неоднозначный.

Ты жаждешь морали, читатель?
Ты жаждешь развязки, конца?
Па-ашёл бы ты на фиг, приятель!
Плюю на тебя, подлеца!
(В.Степанцов)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:
Кий Хан (23.05.2025)
Старый 20.04.2025, 07:06   #27
лорд-протектор Немедии
 
Аватар для Михаэль фон Барток
 
Регистрация: 11.11.2007
Сообщения: 3,781
Поблагодарил(а): 93
Поблагодарили 332 раз(а) в 189 сообщениях
Михаэль фон Барток стоит на развилке
Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Цитата:
Автор: Aragorn8819Посмотреть сообщение
Глава 14. Фантасмагория

любопытно, что в этой версии пикты, похоже та самая "Старая Европа"*, которая, конечно, концепция научно дискредитированная, но на культуру большое влияние оказавшая.
*доиндоевропейское население Европы, которое якобы жило себе пасторальной жизнью при матриархате, но было сметено (загнано в самые труднодоступные углы) при вторжении с Востока воинственных полукочевников.
уцелели сохранив язык и культуру едва ли не только баски, но исторически к тем же народам относят спартанских илотов, коренных жителей Сардии, Корсики, Сицилии и Испании.
Юлий Цезарь пиктов, кстати, считал родственниками испанских иберов.

Михаэль фон Барток вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Михаэль фон Барток за это полезное сообщение:
Aragorn8819 (20.04.2025), Кий Хан (23.05.2025)
Старый 20.04.2025, 19:44   #28
Странник
 
Аватар для Aragorn8819
 
Регистрация: 25.01.2025
Сообщения: 83
Поблагодарил(а): 29
Поблагодарили 252 раз(а) в 68 сообщениях
Aragorn8819 стоит на развилке
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Глава 15. Тупик
Изображения
Тип файла: jpg img (33).jpg (75.0 Кбайт, 43 просмотров)
Вложения
Тип файла: doc Глава-15.doc (47.5 Кбайт, 8 просмотров)
Aragorn8819 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) поблагодарили Aragorn8819 за это полезное сообщение:
ArK (21.04.2025), Elric (20.04.2025), lakedra77 (21.04.2025), Vlad lev (20.04.2025), Зогар Саг (20.04.2025), Кий Хан (23.05.2025), Михаэль фон Барток (21.04.2025)
Старый 20.04.2025, 22:06   #29
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,580
Поблагодарил(а): 388
Поблагодарили 587 раз(а) в 371 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
Сага о Конане 2022 - Последняя битва: За призовое место на Конан-конкурсе в 2022 году Сага о Конане 2021 - Момент славы: Конкурс миниатюры Конан-конкурс Кровавая осень Крома 2020: За призовое место на Конан-конкурсе 2020 Хоррор-конкурс 2020: За победу на хоррор-конкурсе 2020 Призер конкурса Саги о Конане 2018: За призовое место на конан-конкурсе 2018 года. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Цитата:
Автор: Михаэль фон БартокПосмотреть сообщение
к тем же народам относят спартанских илотов

Илоты это вроде бы ахейцы. Доиндоевропейские "греки" - это пеласги вроде бы ( хотя и насчет них нет ясности).

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Зогар Саг за это полезное сообщение:
Кий Хан (23.05.2025)
Старый 21.04.2025, 16:25   #30
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,580
Поблагодарил(а): 388
Поблагодарили 587 раз(а) в 371 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
Сага о Конане 2022 - Последняя битва: За призовое место на Конан-конкурсе в 2022 году Сага о Конане 2021 - Момент славы: Конкурс миниатюры Конан-конкурс Кровавая осень Крома 2020: За призовое место на Конан-конкурсе 2020 Хоррор-конкурс 2020: За победу на хоррор-конкурсе 2020 Призер конкурса Саги о Конане 2018: За призовое место на конан-конкурсе 2018 года. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: К.Э.Вагнер. Легион из тени (Бран Мак Морн)

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
угу. Но неоднозначный.

А что тебе не нравится?

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 17:57.


vBulletin®, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru