Рубим руки!!! Или - об обложках...

[Михаэль фон Барток]

вот кстати еще похоже на правду.
и кстати, в трусах это по снегу шататься неудобно.
а вот в бой варвары часто и суровом климате на самом деле шли полуголыми.
Это имело два смысла.
1. Война была отчасти делом священным, не просто "решением вопроса силовыми средствами", а своеобразным богослужением. Так что нагими предстать перед богами, "чистыми" уйти в свой вариант Валгаллы, это всё было...
2. Что бы не умереть от куска ткани затащенного вражеским мечом-стрелой-копьем в какую-нить неглубокую рану!!

простыть не боялись в горячке боя, да и вообще "умрете вы не от этого"