|
07.04.2011, 09:08
|
#31 |
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
      ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: "Сокровища Траникоса" в обработке "Северо-Запада"
А, про Дайому? Так у Ахманову полно таких отсылов при переводе Говарда к своим произведениям и произведениям своих коллег по СЗ и в других "переводах", а вернее пересказах. Хотели создать "цельную" Сагу
 Чего они добились в конце-концов видно по произведениям Локнита-Монро и Дугласа Брайана. |
|
|
Древовидный вид