|
25.06.2011, 11:33
|
#162 |
|
Император
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 2,441
Поблагодарил(а): 2,136
Поблагодарили 609 раз(а) в 365 сообщениях
 
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)   ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)    ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
Фильм покажет...
|
|
|
|
|
|
|
25.06.2011, 22:15
|
#163 | |||||||||||||||||||||||
|
Наемник
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 459
Поблагодарил(а): 586
Поблагодарили 1,592 раз(а) в 325 сообщениях
![Наполнение wiki [серебро]](http://cimmeria.ru/wiki_silver_small.jpg)
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
На самом деле, это хит сезона  Oсобенно тексты, такие как "бритунскaя колониальная армия" в Черныx Королевстваx... Интересно, или автор хотя посмотрел на карту во время написания этогo памятногo раccкaзa. |
|||||||||||||||||||||||
|
"In meinem Himmel gibt es keinen Gott"
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Marqs за это полезное сообщение: | Germanik (25.06.2011) |
|
25.06.2011, 22:31
|
#164 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
Ну вспоминая то, что в одном из своих произведений Дуглас Брайан наделила Бритунию собственным флотом, можно сделать вывод. что у неё довольно специфические представления о географии Хайбории и военной мощи Бритунии |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
26.06.2011, 14:21
|
#165 |
|
Наемник
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 459
Поблагодарил(а): 586
Поблагодарили 1,592 раз(а) в 325 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
Возможно автор связал Бритуней с Британией - это бы выясняло и флот и колониальную армию. Ну как то у нас говорят: Где Рим, где Крым...
|
|
"In meinem Himmel gibt es keinen Gott"
|
|
|
|
|
|
26.06.2011, 16:23
|
#166 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
Честно говоря, я тоже о таком подумывал |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.07.2011, 15:19
|
#168 | |||||||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
Большое спасибо! Текст я еще дополнительно вычитал, т.к. там была смесь с латинскими буквами, но может чего и пропустил... если заметите - пишите. Тему пока не закрываю, т.к. я еще не похоронил идею собрать разные переводы и тогда тема еще понадобится. Кроме того, возможны какие-то упущения в библиотеке и на вики по серии (статьи, вступления и т.д.), если что заметите - пишите в эту тему. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.07.2011, 22:24
|
#169 |
|
Наемник
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 459
Поблагодарил(а): 586
Поблагодарили 1,592 раз(а) в 325 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
Alex,
в выложенном в библиотеке тексте потерялась последняя линейка рассказа: — Королева будет в восторге, — сказал лорд Чапинг. |
|
"In meinem Himmel gibt es keinen Gott"
|
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Marqs за это полезное сообщение: | Alex Kud (03.07.2011) |
|
03.07.2011, 22:47
|
#170 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))
Виноват. Исправлено.
|
|
|
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Alex Kud за это полезное сообщение: | Marqs (03.07.2011) |
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 259 | 13.01.2020 20:45 |
Линейный вид
