|
31.08.2011, 17:34
|
#5 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,567
Поблагодарил(а): 3,307
Поблагодарили 4,953 раз(а) в 1,844 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Blade Hawk, во всяком случае исчисление "часов и минут" и подобные единицы времени из другой серии; ты помнится возмущался дезертирами из времен Хайбории; хотя например у Робертса упоминаются даже слабые "зачатки" паспортной системы (может, правда это изобретение переводчиков "терры", я с английским этот текст не сверял); на польском один из романов Робертса также озаглавлен "Дезертир"...
Добавлено через 6 минут Германик, не совсем понял: что ты искал? |
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 31.08.2011 в 17:34. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
Древовидный вид