|
|
|
26.12.2011, 19:07
|
#1 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,467
Поблагодарил(а): 3,263
Поблагодарили 4,900 раз(а) в 1,812 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Помощь с хронологией.
Beatrice_Unendlichen, не совсем понятно о какой хронологии речь:начинать читать Сагу отимальнее непосредственно с произведений Р.И.Говарда и с учётом вышеприведённого письма, не заморачиваясь ни хронологией де Кампа, ни Джордана, ни иных анлго и русско-язычных деятелей.
|
|
|
|
26.12.2011, 21:05
|
#2 |
|
Охотник
Регистрация: 25.12.2011
Сообщения: 2
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Re: Помощь с хронологией.
Оно, разумеется, понятно, что начинать надо с произведений Говарда, но их количество довольно внушительно, поэтому просто не верится, что можно брать любую из трех десятков книг и начинать читать с какой угодно. Или, возможно, я чего-то не понимаю? (
|
|
Кто теперь способен сказать, Гектор был прав или Ахилл, Агамемнон или Приам, в их войне за улыбку женщины, которая ныне - прах праха?
|
|
|
|
|
|
26.12.2011, 22:05
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: Помощь с хронологией.
Один том не более 600 страниц.  "Час дракона" и нормальный перевод. ИМХО. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
