Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Работа сайта и форума > Работа сайта и форума
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.11.2009, 15:40   #61
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Интервью

мне б лучше прям текст вопроса на англ.
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2009, 23:09   #62
Наивный ребенок с инфантильно-циничным подходом ко всему
 
Аватар для Scorp
 
Регистрация: 02.05.2008
Сообщения: 1,661
Поблагодарил(а): 20
Поблагодарили 106 раз(а) в 86 сообщениях
Scorp стоит на развилке
По умолчанию Re: Интервью

Ну спроси тогда "Did the plot for "Conan and the Treasures of Python" really based on "King Solomon Mines" or this is just a coincidence?"


Позабытые стынут колодцы,
Выцвел вереск на мили окрест,
И смотрю я, как катится солнце
По холодному склону небес,
Теряя остатки тепла.

Scorp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 10:46   #63
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Интервью

Цитата:
Автор: Bingam ViciПосмотреть сообщение
Ну я тогда про интервью у Д.М.Р. пока не спрашиваю.

Bingam Vici, если у тебя есть время и желание, можешь перевести основные ответы Робертса из этой темы:
http://www.conan.com/invboard/index.php?showtopic=2796
А потом можно там же задать еще интересующие вопросы.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 12:40   #64
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Интервью

Как бы закинула удочку на счет интервью с интересными вопросами от русских fanов, что по одному вопросу спрашивать, отвлекать автора? (это я к тому, что я уже спрашивала кое-чего).
Цитата:
Bingam Vici, если у тебя есть время и желание, можешь перевести основные ответы Робертса из этой темы:
http://www.conan.com/invboard/index.php?showtopic=2796
А потом можно там же задать еще интересующие вопросы.

Всю эту тему я уже переводила, читала, и узнала много интересного, и.. как видим отвечает в этой теме автор не всегда
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 12:49   #65
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Интервью

Цитата:
Автор: Bingam ViciПосмотреть сообщение
Всю эту тему я уже переводила, читала, и узнала много интересного, и.. как видим отвечает в этой теме автор не всегда

А на этом форуме твой перевод есть?

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 13:06   #66
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Интервью

да было.

http://forum.cimmeria.ru/showthread....%E5%F0%F2% F1
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 13:11   #67
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Интервью

Чего-то не вижу я там ответов на вопросы.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 13:19   #68
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Интервью

может у Бингам тогда письма остались - Джона про "островитянина" спрашивали, я про Ктулху...
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 15:14   #69
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Интервью

Не, весь перевод темы с конан.ком я здесь не выкладывала

Последний раз редактировалось Bingam Vici, 03.11.2009 в 16:31. Причина: слишком много не написала
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 15:31   #70
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Интервью

Я просто к тому, что если сделать перевод ответов Робертса из той темы, то часть вопросов русских фэнов отпадет. Если у тебя есть перевод ответов, было бы не лишним его выложить.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Интервью со Стивом Перри Warlock Сага о Конане 14 14.10.2019 23:07
интервью М.Муркока ArK Обсуждение различных печатных и электронных изданий 5 10.08.2009 19:24
Послесловия ко всем интервью [Злые] Warlock Сага о Конане 93 10.12.2008 11:11
Интервью Михаила Ахманова сайту cimmeria.ru (28 сентября 2008 года) Ши Шелам Обсуждение различных печатных и электронных изданий 6 04.12.2008 18:16


Часовой пояс GMT +2, время: 01:16.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru