16.11.2013 Энтони Белл - Черный лотос

[Тракторист]

Цитата: Автор: Lex Z Иначе пишут славянское фэнтэзи и пытаются приписать Конану свои личные философские рассуждения, которые никому кроме автора не интересны.

Боюсь, славянизм у наших авторов будет проскакивать постоянно. Ибо мы русские, либо потомки территориально смежных с русскими народов, воспитанные в русской культуре и изучавшие русскую историю прежде прочих. И Средневековье нам ближе своё, русско-византийское, а не западноевропейско-римское - даже просто потому, что о первом больше подробной информации на русском языке. И терминология о материальных объектах Средневековья, о чинах и организации общества, о мифологии всегда будет испытывать у нас сильное восточнославянское влияние.....

[Lex Z]

Цитата: Автор: Тракторист Боюсь, славянизм у наших авторов будет проскакивать постоянно. Ибо мы русские, либо потомки территориально смежных с русскими народов, воспитанные в русской культуре и изучавшие русскую историю прежде прочих. И Средневековье нам ближе своё, русско-византийское, а не западноевропейско-римское - даже просто потому, что о первом больше подробной информации на русском языке. И терминология о материальных объектах Средневековья, о чинах и организации общества, о мифологии всегда будет испытывать у нас сильное восточнославянское влияние.....

Не не не. Одно дело несознательно затрагивать какие-то "русские-народные-большие-хороводные" нотки, и другое дело - сознательно пихать Перуна в текст. Да и пишут же люди без всяких славянизмов. Хотя бы на прошедших конкурсах про Конана. Очень достойные работы.

[Тракторист]

Цитата: Автор: Lex Z Не не не. Одно дело несознательно затрагивать какие-то "русские-народные-большие-хороводные" нотки, и другое дело - сознательно пихать Перуна в текст. Да и пишут же люди без всяких славянизмов. Хотя бы на прошедших конкурсах про Конана. Очень достойные работы.

Да уж, наверно не следует помещать явный, кричащий славянизм в Хайборию. Даже Гиперпоборея - страна, скорее, литовско- или древнепрусско-славянская и не без влияния Древнего Рима. Прото-Рим в душе (редко - Протогреция) у Говарда черта всех людей гиборейской расы. Этакое "Великое Княжество Литовское" гиборейской эры. Над такой страной надо думать долго.

Я, признаться, сам пытался делать такую балто-славяно-греческую Гиперборею с кучей недружественных друг другу племён, враждующих боярских и дворянских родов, верой в бога Апполо (Апполон, летящий в Гиперборею - древнегреческий сюжет) и множество других, менее крупных племенных культов со своими богами, с жестоким королём-"литовцем" и т.п. Породил кучу странных имён навроде "Борживой Ипполитид", "Гедеминас Флавий Шуйца" и...

...и ничего хорошего из этого не вышло. Я удалил повесть.

в самой сути славянского фэнтези нет ничего плохого. Да вот только я не припомню хороших образцов. Может быть - "Волкодав"? Я почти не читал Марию Семёнову. Другие же авторы намалевали на тему славянского фэнтези столько хлама, что поражаешься. Попытки, возможно, и способны увенчаться успехом, но... Ничего не получалось у людей...
...как и у меня. Да и говардовские "козаки" - та ещё смехопанорама.

Я время от времени совершаю потуги писать фэнтезю. И получаются миры вроде "Ведьмака" Сапковского - в смысле с завуалировано-славянскими мотивами, именами и терминами, непроизвольно пролезающими в неславянский по сути мир. Хотя самого Сапковского терпеть не могу - за его фрейдистско-порнушные сюжеты и современное морализаторство а-ля Глуховский.

То же и у любимого мной в этом году писателя Андрея Круза. Мир "Рейтара", казалось бы, не имеет ничего общего с славянским: имена вроде "Орбель", "Вайм", "Арвин", "Ниган", "Арио", климат как в Испании. А вот проблема вражды княжеств, городских средневековых республик, вопрос объединения земель... Да, такое и в Германии было, и в Италии... Но, чувствуется, что здесь политика всё же русская. И никуда русскому автору от русского прошлого не деться.