4.Тень крыльев грифа из сборника "Конан Гром"

27.05.2016, 21:18

Vlad lev

Властелин мира

Регистрация: 18.04.2011

Сообщения: 10,413

Поблагодарил(а): 3,235

Поблагодарили 4,884 раз(а) в 1,804 сообщениях

5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами!

Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме

Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд

Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе

1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме.

300 благодарностей: 300 и более благодарностей

Re: 4.Тень крыльев грифа из сборника "Конан Гром"

Цитата:

Автор: Alexafgan


	воином-наемником...?

не-е, это уж тавтология,
могёт - странствующим наёмников, аль странствующим рыцарем (памятуя о том, шо словак О.Трепач в своём рассказе "Конан-рыцарь" посвятил киммерийца в рыцари, аль совсем оторвано - белорус Тито Брас его окрестил "благородным рыцарем из Киммерии"

)

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +2, время: 10:56.