Нужна помощь по изданиям

[vladimirtsebenko]

Цитата: Автор: Alex Kud "Бог в цилиндре" это зачот.)))

Да уж, там почти все названия в интересных интерпритациях

[Alex Kud]

Цитата: Автор: vladimirtsebenko У меня имеются 3 тома этого издательства, адрес оного несуществующий, качество печати отвратительное.

Издание представляет определенный интерес в том плане, что представляет собой перевод 12-титомника от Lancer/Ace + еще несколько более поздних произведений, только объединили по несколько томов в один, но оставили названия оригинальных томов как подразделы и сохранили порядок произведений, даже картинки на обложках с издания Lancer. В этом 12-титомнике произведения расположены по хронологии де Кампа и вообще, именно с него началась массовая популярность Конана на Западе. В России же, к сожалению, ничего подобного издано до сих пор так и не было, все эти произведения разрознены и раскиданы по куче разных изданий, а некоторые так и не изданы. Если бы было подобное издание в нормальных переводах, я бы купил его с удовольствием.

Добавлено через 4 минуты

Цитата: Автор: vladimirtsebenko Есть этот том - первый, второй, четвертый. 3 и 5тый так и не вышли, вроде.

Еще бы переводчики IV-тома не помешали.

[vladimirtsebenko]

Цитата: Автор: Alex Kud Издание представляет определенный интерес в том плане, что представляет собой перевод 12-титомника от Lancer/Ace + еще несколько более поздних произведений, только объединили по несколько томов в один, но оставили названия оригинальных томов как подразделы и сохранили порядок произведений, даже картинки на обложках с издания Lancer. В этом 12-титомнике произведения расположены по хронологии де Кампа и вообще, именно с него началась массовая популярность Конана на Западе. В России же, к сожалению, ничего подобного издано до сих пор так и не было, все эти произведения разрознены и раскиданы по куче разных изданий, а некоторые так и не изданы. Если бы было подобное издание в нормальных переводах, я бы купил его с удовольствием. Добавлено через 4 минуты Еще бы переводчики IV-тома не помешали.

Переводчики 4го тома те же что и в первом

[Cepiyc]

Цитата: Автор: Alex Kud Еще бы переводчики IV-тома не помешали.

2 - Андриенко И.Ю., Кимлик В.Л., Чернер Л.Г.
4 - Андриенко И.Ю., Кимлик В.Л., Чернер Л.Г., Карлашова Е.А.

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Автор: vladimirtsebenko 3 и 5тый так и не вышли, вроде.

Эх, узнать бы точно...

[Alex Kud]

Terrano, перенесено. Тематика раздела "Издания" указана в его правилах.

[Terrano]

Цитата: Автор: Alex Kud Тематика раздела "Издания" указана в его правилах.

и где их прочитать?

[Alex Kud]

Цитата: Автор: Terrano и где их прочитать?

В разделе закрепленная тема: Правила раздела.

[vladimirtsebenko]

Обложка нужного тома:

[Marqs]

У меня вопрос - ходит мне о три рассказы, описания с wiki.cimmeria:

Наследство Тауруса К. Роуз
Конан отправляется за сокровищем, принадлежавшим погибшему Таурусу — голубыми самоцветами. Однако добыть его оказывается не так-то просто: камни охраняют полчища сверхъестественных тварей, и Конану удается разделаться с ними лишь с помощью истинного владельца украденных ценностей, которому он и возвращает самоцветы.

Кругом одни обманщики Д. Мак-Грегор
Священный кинжал Гро-Балан не нужен варвару: он не любит магические предметы. Он был бы рад продать сокровище — но ведь кругом одни обманщики...

Призраки Шадизара Д. Мак-Грегор
В Шадизаре появился призрак, пугающий честных горожан. Конан берется разгадать тайну и выследить обманщика, тем более, что, как ему кажется, он прекрасно знает, кто прячется под странной маской.

В каких книгах были эти рассказы, я не умею найти?

[Bingam Vici]

Я искала, но, к сожалению, тоже почти не нашла ничего. Единственное упоминание об этих книгах в статье "Биография Конана из Киммерии"
Дмитрий Арсеньев, Наталья Баулина, Михаил Нахмансон, Т. Темкина из 50 тома СЗ "Конан и мятеж четырех".
Вероятно, они планировались к изданию, но не были все-таки изданы? Про Кевина Роуза впервые услышала