как на самом деле дословно переводятся названия стран Хайбории? (ну или того что мы обычно называем Хайборией). именно дословно, а не так как привыкли считать.
Дословно с какого языка? Родного саги? Родного исторического предка? Типа-родного вследствие домыслов от декораций?